Trusted execution and filtering context for routed search tools.
exec_path is the physical directory searched by tools. It may be a ProjectView or changeset overlay. filter_root is the logical project path used for ignore filtering and result interpretation.